Quality content deserves quality translation, and people prefer to read content written by people. We help businesses and organisations like yours engage with Dutch-speaking people in their own language. Are you looking for a quality-oriented Dutch translation service provider with a personal touch? Let’s talk!
GET IN TOUCH
QualifiedJournalismSensitiveAgricultureEditingHuman resourcesTone of voiceMarketingLeisureNetherlandsFlexibleTravelComputersFashionTrustworthyBooksPrivacyBelgiumResponsiveLegalScienceFour-eyes principleWebsitesTechnicalMedicineLawHealthPedagogyLocalisationTranslationSpecialisedQualityCultureFriendlyTourismNutritionFlandersTranscreationEnvironmentFinancialUser manualCulinaryFiscalWebsiteITCosmeticsSoftwareMedicalAppsReliableFlawlessDependableSafetySDSNativeFlemishMediaTop-notchDutchAppSportsEnthusiasticEducationCommerceTarget audienceProofreaderFoodUsefulClimate changeRecyclingBiology
Specialised translators
Many translation agencies offer ‘everything’ to ‘everyone’, and others offer many languages for specific content. We’ve chosen a very clear and specific focus on Dutch as a target language.
All our translators are native Dutch linguistic experts who will make your content for the Dutch-speaking market shine. Everyone to their own trade: marketing, health, medical, legal, technical, IT, food, environment…
And all with an extra pair of eyes, as each Dutch translator works together with an equally specialised Dutch proofreader. So, if you’re planning to do business in the Netherlands or Belgium, this is the place to be!
Personal service
The face behind dutch-translator.nl is Edith van der Have, an experienced native Dutch translator. Over the years, we’ve developed a strong network of reliable Dutch and Belgian translators and proofreaders with various foreign languages and specialities.
We translate from English, German, French, Portuguese, Spanish, Italian, Norwegian, Swedish, Danish and other languages. Just let us know what you need. Together, we help you stand out in the Dutch-speaking market!
LET’S TALK
Industries we serve
Marketing &
Commerce
Enter the Dutch-speaking market and engage with your customers in their own language.
IT, Apps &
Websites
Localise your online presence on all devices to reach a new target audience among millions of people.
Food, Nutrition &
Agriculture
Help arable and market farmers work healthily and sustainably. Introduce your food products to Dutch and Belgian gourmets, focusing on plant-based choices.
Nature, Climate &
Environment
Reach out to one of the most densely populated areas in the world to help save our planet.
Health & Medicine
Help people develop a healthy lifestyle and stick to it. Address Dutch-speaking health professionals and patients in their own language.
Safety Data
Sheets (SDS)
Ensure compliance and protect local workers and the environment when working with chemicals.
Legal, Contracts &
Privacy Statements
It’s important to have your “small print” in Dutch for compliance and to instil trust.
Technology &
Innovation
Professional user manuals and other technical content need a precise translation with correct terminology.
… and more! If your specific content is not on the list, just let us know what you need.
REQUEST NOW
What our clients say
Over the years, we’ve helped many companies with high-quality, professional Dutch translations. This is what clients say about our translations and service.
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
‹›
Frequently Asked Questions
Why do you only offer Dutch translations?−
By narrowing down our offered services, we ensure they’re the best. Translator-owner Edith van der Have checks all Dutch content before sending it to you. Ready to use for high impact in the Netherlands or Belgium!
Are there any topics you do not do translations for?+
We only take on subjects our translators and proofreaders specialise in. If your topic is outside our expertise, we’ll tell you honestly and, where we can, point you to a specialist.
Do you use translation technology?+
Our translators use professional tools to keep terminology consistent, but every text is translated and proofread by native Dutch linguists, never by a machine alone.
How much does a Dutch translation cost?+
The price depends on the length, subject and deadline of your text. Send us your document and we’ll give you a clear quote, with proofreading included.
Get in touch about your Dutch translation needs.
We’d love to help you reach your goals in the Dutch-speaking market! Whether you have a question about our services or want to discuss a project, feel free to reach out.
NameEmailPhoneMessageSUBMIT
HomeAboutIndustriesReviewsFAQsContact
dtch-translator.nl
✉[email protected]☎ +31 (0) 33 78 11 111➤ Bohemen 49, NL-3831 ER Leusden, the Netherlandsdutch-translator.nl is part of Biollandica
Many translation agencies offer ‘everything’ to ‘everyone’, and others offer many languages for specific content. We’ve chosen a very clear and specific focus on Dutch as a target language. All our translators are native Dutch linguistic experts who will make your content for the Dutch-speaking market shine. Everyone to their own trade: marketing, health, medical, legal, technical, IT, food, environment…
And all with an extra pair of eyes, as each Dutch translator works together with an equally specialised Dutch proofreader. So, if you’re planning to do business in the Netherlands or Belgium, this is the place to be!
dtch-translator.nlCONTACT US
Your content in natural Dutch
Quality content deserves quality translation, and people prefer to read content written by people. We help businesses and organisations like yours engage with Dutch-speaking people in their own language. Are you looking for a quality-oriented Dutch translation service provider with a personal touch? Let’s talk!
GET IN TOUCH
QualifiedJournalismSensitiveAgricultureEditingHuman resourcesTone of voiceMarketingLeisureNetherlandsFlexibleTravelComputersFashionTrustworthyBooksPrivacyBelgiumResponsiveLegalScienceFour-eyes principleWebsitesTechnicalMedicineLawHealthPedagogyLocalisationTranslationSpecialisedQualityCultureFriendlyTourismNutritionFlandersTranscreationEnvironmentFinancialUser manualCulinaryFiscalWebsiteITCosmeticsSoftwareMedicalAppsReliableFlawlessDependableSafetySDSNativeFlemishMediaTop-notchDutchAppSportsEnthusiasticEducationCommerceTarget audienceProofreaderFoodUsefulClimate changeRecyclingBiology
Specialised translators
Many translation agencies offer ‘everything’ to ‘everyone’, and others offer many languages for specific content. We’ve chosen a very clear and specific focus on Dutch as a target language.
All our translators are native Dutch linguistic experts who will make your content for the Dutch-speaking market shine. Everyone to their own trade: marketing, health, medical, legal, technical, IT, food, environment…
And all with an extra pair of eyes, as each Dutch translator works together with an equally specialised Dutch proofreader. So, if you’re planning to do business in the Netherlands or Belgium, this is the place to be!
Personal service
The face behind dutch-translator.nl is Edith van der Have, an experienced native Dutch translator. Over the years, we’ve developed a strong network of reliable Dutch and Belgian translators and proofreaders with various foreign languages and specialities.
We translate from English, German, French, Portuguese, Spanish, Italian, Norwegian, Swedish, Danish and other languages. Just let us know what you need. Together, we help you stand out in the Dutch-speaking market!
LET’S TALK
Industries we serve
Marketing &
Commerce
Enter the Dutch-speaking market and engage with your customers in their own language.
IT, Apps &
Websites
Localise your online presence on all devices to reach a new target audience among millions of people.
Food, Nutrition &
Agriculture
Help arable and market farmers work healthily and sustainably. Introduce your food products to Dutch and Belgian gourmets, focusing on plant-based choices.
Nature, Climate &
Environment
Reach out to one of the most densely populated areas in the world to help save our planet.
Health & Medicine
Help people develop a healthy lifestyle and stick to it. Address Dutch-speaking health professionals and patients in their own language.
Safety Data
Sheets (SDS)
Ensure compliance and protect local workers and the environment when working with chemicals.
Legal, Contracts &
Privacy Statements
It’s important to have your “small print” in Dutch for compliance and to instil trust.
Technology &
Innovation
Professional user manuals and other technical content need a precise translation with correct terminology.
… and more! If your specific content is not on the list, just let us know what you need.
REQUEST NOW
What our clients say
Over the years, we’ve helped many companies with high-quality, professional Dutch translations. This is what clients say about our translations and service.
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
‹›
Frequently Asked Questions
Why do you only offer Dutch translations?−
By narrowing down our offered services, we ensure they’re the best. Translator-owner Edith van der Have checks all Dutch content before sending it to you. Ready to use for high impact in the Netherlands or Belgium!
Are there any topics you do not do translations for?+
We only take on subjects our translators and proofreaders specialise in. If your topic is outside our expertise, we’ll tell you honestly and, where we can, point you to a specialist.
Do you use translation technology?+
Our translators use professional tools to keep terminology consistent, but every text is translated and proofread by native Dutch linguists, never by a machine alone.
How much does a Dutch translation cost?+
The price depends on the length, subject and deadline of your text. Send us your document and we’ll give you a clear quote, with proofreading included.
Get in touch about your Dutch translation needs.
We’d love to help you reach your goals in the Dutch-speaking market! Whether you have a question about our services or want to discuss a project, feel free to reach out.
NameEmailPhoneMessageSUBMIT
HomeAboutIndustriesReviewsFAQsContact
dtch-translator.nl
✉[email protected]☎ +31 (0) 33 78 11 111➤ Bohemen 49, NL-3831 ER Leusden, the Netherlandsdutch-translator.nl is part of Biollandica
Quality content deserves quality translation, and people prefer to read content written by people. We help businesses and organisations like yours engage with Dutch-speaking people in their own language. Are you looking for a quality-oriented Dutch translation service provider with a personal touch? Let’s talk!
GET IN TOUCH
QualifiedJournalismSensitiveAgricultureEditingHuman resourcesTone of voiceMarketingLeisureNetherlandsFlexibleTravelComputersFashionTrustworthyBooksPrivacyBelgiumResponsiveLegalScienceFour-eyes principleWebsitesTechnicalMedicineLawHealthPedagogyLocalisationTranslationSpecialisedQualityCultureFriendlyTourismNutritionFlandersTranscreationEnvironmentFinancialUser manualCulinaryFiscalWebsiteITCosmeticsSoftwareMedicalAppsReliableFlawlessDependableSafetySDSNativeFlemishMediaTop-notchDutchAppSportsEnthusiasticEducationCommerceTarget audienceProofreaderFoodUsefulClimate changeRecyclingBiology
Specialised translators
Many translation agencies offer ‘everything’ to ‘everyone’, and others offer many languages for specific content. We’ve chosen a very clear and specific focus on Dutch as a target language.
All our translators are native Dutch linguistic experts who will make your content for the Dutch-speaking market shine. Everyone to their own trade: marketing, health, medical, legal, technical, IT, food, environment…
And all with an extra pair of eyes, as each Dutch translator works together with an equally specialised Dutch proofreader. So, if you’re planning to do business in the Netherlands or Belgium, this is the place to be!
Personal service
The face behind dutch-translator.nl is Edith van der Have, an experienced native Dutch translator. Over the years, we’ve developed a strong network of reliable Dutch and Belgian translators and proofreaders with various foreign languages and specialities.
We translate from English, German, French, Portuguese, Spanish, Italian, Norwegian, Swedish, Danish and other languages. Just let us know what you need. Together, we help you stand out in the Dutch-speaking market!
LET’S TALK
Industries we serve
Marketing &
Commerce
Enter the Dutch-speaking market and engage with your customers in their own language.
IT, Apps &
Websites
Localise your online presence on all devices to reach a new target audience among millions of people.
Food, Nutrition &
Agriculture
Help arable and market farmers work healthily and sustainably. Introduce your food products to Dutch and Belgian gourmets, focusing on plant-based choices.
Nature, Climate &
Environment
Reach out to one of the most densely populated areas in the world to help save our planet.
Health & Medicine
Help people develop a healthy lifestyle and stick to it. Address Dutch-speaking health professionals and patients in their own language.
Safety Data
Sheets (SDS)
Ensure compliance and protect local workers and the environment when working with chemicals.
Legal, Contracts &
Privacy Statements
It’s important to have your “small print” in Dutch for compliance and to instil trust.
Technology &
Innovation
Professional user manuals and other technical content need a precise translation with correct terminology.
… and more! If your specific content is not on the list, just let us know what you need.
REQUEST NOW
What our clients say
Over the years, we’ve helped many companies with high-quality, professional Dutch translations. This is what clients say about our translations and service.
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
‹›
Frequently Asked Questions
Why do you only offer Dutch translations?−
By narrowing down our offered services, we ensure they’re the best. Translator-owner Edith van der Have checks all Dutch content before sending it to you. Ready to use for high impact in the Netherlands or Belgium!
Are there any topics you do not do translations for?+
We only take on subjects our translators and proofreaders specialise in. If your topic is outside our expertise, we’ll tell you honestly and, where we can, point you to a specialist.
Do you use translation technology?+
Our translators use professional tools to keep terminology consistent, but every text is translated and proofread by native Dutch linguists, never by a machine alone.
How much does a Dutch translation cost?+
The price depends on the length, subject and deadline of your text. Send us your document and we’ll give you a clear quote, with proofreading included.
Get in touch about your Dutch translation needs.
We’d love to help you reach your goals in the Dutch-speaking market! Whether you have a question about our services or want to discuss a project, feel free to reach out.
NameEmailPhoneMessageSUBMIT
HomeAboutIndustriesReviewsFAQsContact
dtch-translator.nl
✉[email protected]☎ +31 (0) 33 78 11 111➤ Bohemen 49, NL-3831 ER Leusden, the Netherlandsdutch-translator.nl is part of Biollandica
Quality content deserves quality translation, and people prefer to read content written by people. We help businesses and organisations like yours engage with Dutch-speaking people in their own language. Are you looking for a quality-oriented Dutch translation service provider with a personal touch? Let’s talk!
GET IN TOUCH
QualifiedJournalismSensitiveAgricultureEditingHuman resourcesTone of voiceMarketingLeisureNetherlandsFlexibleTravelComputersFashionTrustworthyBooksPrivacyBelgiumResponsiveLegalScienceFour-eyes principleWebsitesTechnicalMedicineLawHealthPedagogyLocalisationTranslationSpecialisedQualityCultureFriendlyTourismNutritionFlandersTranscreationEnvironmentFinancialUser manualCulinaryFiscalWebsiteITCosmeticsSoftwareMedicalAppsReliableFlawlessDependableSafetySDSNativeFlemishMediaTop-notchDutchAppSportsEnthusiasticEducationCommerceTarget audienceProofreaderFoodUsefulClimate changeRecyclingBiology
Specialised translators
Many translation agencies offer ‘everything’ to ‘everyone’, and others offer many languages for specific content. We’ve chosen a very clear and specific focus on Dutch as a target language.
All our translators are native Dutch linguistic experts who will make your content for the Dutch-speaking market shine. Everyone to their own trade: marketing, health, medical, legal, technical, IT, food, environment…
And all with an extra pair of eyes, as each Dutch translator works together with an equally specialised Dutch proofreader. So, if you’re planning to do business in the Netherlands or Belgium, this is the place to be!
Personal service
The face behind dutch-translator.nl is Edith van der Have, an experienced native Dutch translator. Over the years, we’ve developed a strong network of reliable Dutch and Belgian translators and proofreaders with various foreign languages and specialities.
We translate from English, German, French, Portuguese, Spanish, Italian, Norwegian, Swedish, Danish and other languages. Just let us know what you need. Together, we help you stand out in the Dutch-speaking market!
LET’S TALK
Industries we serve
Marketing &
Commerce
Enter the Dutch-speaking market and engage with your customers in their own language.
IT, Apps &
Websites
Localise your online presence on all devices to reach a new target audience among millions of people.
Food, Nutrition &
Agriculture
Help arable and market farmers work healthily and sustainably. Introduce your food products to Dutch and Belgian gourmets, focusing on plant-based choices.
Nature, Climate &
Environment
Reach out to one of the most densely populated areas in the world to help save our planet.
Health & Medicine
Help people develop a healthy lifestyle and stick to it. Address Dutch-speaking health professionals and patients in their own language.
Safety Data
Sheets (SDS)
Ensure compliance and protect local workers and the environment when working with chemicals.
Legal, Contracts &
Privacy Statements
It’s important to have your “small print” in Dutch for compliance and to instil trust.
Technology &
Innovation
Professional user manuals and other technical content need a precise translation with correct terminology.
… and more! If your specific content is not on the list, just let us know what you need.
REQUEST NOW
What our clients say
Over the years, we’ve helped many companies with high-quality, professional Dutch translations. This is what clients say about our translations and service.
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
‹›
Frequently Asked Questions
Why do you only offer Dutch translations?−
By narrowing down our offered services, we ensure they’re the best. Translator-owner Edith van der Have checks all Dutch content before sending it to you. Ready to use for high impact in the Netherlands or Belgium!
Are there any topics you do not do translations for?+
We only take on subjects our translators and proofreaders specialise in. If your topic is outside our expertise, we’ll tell you honestly and, where we can, point you to a specialist.
Do you use translation technology?+
Our translators use professional tools to keep terminology consistent, but every text is translated and proofread by native Dutch linguists, never by a machine alone.
How much does a Dutch translation cost?+
The price depends on the length, subject and deadline of your text. Send us your document and we’ll give you a clear quote, with proofreading included.
Get in touch about your Dutch translation needs.
We’d love to help you reach your goals in the Dutch-speaking market! Whether you have a question about our services or want to discuss a project, feel free to reach out.
NameEmailPhoneMessageSUBMIT
HomeAboutIndustriesReviewsFAQsContact
dtch-translator.nl
✉[email protected]☎ +31 (0) 33 78 11 111➤ Bohemen 49, NL-3831 ER Leusden, the Netherlandsdutch-translator.nl is part of Biollandica
Quality content deserves quality translation, and people prefer to read content written by people. We help businesses and organisations like yours engage with Dutch-speaking people in their own language. Are you looking for a quality-oriented Dutch translation service provider with a personal touch? Let’s talk!
GET IN TOUCH
QualifiedJournalismSensitiveAgricultureEditingHuman resourcesTone of voiceMarketingLeisureNetherlandsFlexibleTravelComputersFashionTrustworthyBooksPrivacyBelgiumResponsiveLegalScienceFour-eyes principleWebsitesTechnicalMedicineLawHealthPedagogyLocalisationTranslationSpecialisedQualityCultureFriendlyTourismNutritionFlandersTranscreationEnvironmentFinancialUser manualCulinaryFiscalWebsiteITCosmeticsSoftwareMedicalAppsReliableFlawlessDependableSafetySDSNativeFlemishMediaTop-notchDutchAppSportsEnthusiasticEducationCommerceTarget audienceProofreaderFoodUsefulClimate changeRecyclingBiology
Specialised translators
Many translation agencies offer ‘everything’ to ‘everyone’, and others offer many languages for specific content. We’ve chosen a very clear and specific focus on Dutch as a target language.
All our translators are native Dutch linguistic experts who will make your content for the Dutch-speaking market shine. Everyone to their own trade: marketing, health, medical, legal, technical, IT, food, environment…
And all with an extra pair of eyes, as each Dutch translator works together with an equally specialised Dutch proofreader. So, if you’re planning to do business in the Netherlands or Belgium, this is the place to be!
Personal service
The face behind dutch-translator.nl is Edith van der Have, an experienced native Dutch translator. Over the years, we’ve developed a strong network of reliable Dutch and Belgian translators and proofreaders with various foreign languages and specialities.
We translate from English, German, French, Portuguese, Spanish, Italian, Norwegian, Swedish, Danish and other languages. Just let us know what you need. Together, we help you stand out in the Dutch-speaking market!
LET’S TALK
Industries we serve
Marketing &
Commerce
Enter the Dutch-speaking market and engage with your customers in their own language.
IT, Apps &
Websites
Localise your online presence on all devices to reach a new target audience among millions of people.
Food, Nutrition &
Agriculture
Help arable and market farmers work healthily and sustainably. Introduce your food products to Dutch and Belgian gourmets, focusing on plant-based choices.
Nature, Climate &
Environment
Reach out to one of the most densely populated areas in the world to help save our planet.
Health & Medicine
Help people develop a healthy lifestyle and stick to it. Address Dutch-speaking health professionals and patients in their own language.
Safety Data
Sheets (SDS)
Ensure compliance and protect local workers and the environment when working with chemicals.
Legal, Contracts &
Privacy Statements
It’s important to have your “small print” in Dutch for compliance and to instil trust.
Technology &
Innovation
Professional user manuals and other technical content need a precise translation with correct terminology.
… and more! If your specific content is not on the list, just let us know what you need.
REQUEST NOW
What our clients say
Over the years, we’ve helped many companies with high-quality, professional Dutch translations. This is what clients say about our translations and service.
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
‹›
Frequently Asked Questions
Why do you only offer Dutch translations?−
By narrowing down our offered services, we ensure they’re the best. Translator-owner Edith van der Have checks all Dutch content before sending it to you. Ready to use for high impact in the Netherlands or Belgium!
Are there any topics you do not do translations for?+
We only take on subjects our translators and proofreaders specialise in. If your topic is outside our expertise, we’ll tell you honestly and, where we can, point you to a specialist.
Do you use translation technology?+
Our translators use professional tools to keep terminology consistent, but every text is translated and proofread by native Dutch linguists, never by a machine alone.
How much does a Dutch translation cost?+
The price depends on the length, subject and deadline of your text. Send us your document and we’ll give you a clear quote, with proofreading included.
Get in touch about your Dutch translation needs.
We’d love to help you reach your goals in the Dutch-speaking market! Whether you have a question about our services or want to discuss a project, feel free to reach out.
NameEmailPhoneMessageSUBMIT
HomeAboutIndustriesReviewsFAQsContact
dtch-translator.nl
✉[email protected]☎ +31 (0) 33 78 11 111➤ Bohemen 49, NL-3831 ER Leusden, the Netherlandsdutch-translator.nl is part of Biollandica
Quality content deserves quality translation, and people prefer to read content written by people. We help businesses and organisations like yours engage with Dutch-speaking people in their own language. Are you looking for a quality-oriented Dutch translation service provider with a personal touch? Let’s talk!
GET IN TOUCH
QualifiedJournalismSensitiveAgricultureEditingHuman resourcesTone of voiceMarketingLeisureNetherlandsFlexibleTravelComputersFashionTrustworthyBooksPrivacyBelgiumResponsiveLegalScienceFour-eyes principleWebsitesTechnicalMedicineLawHealthPedagogyLocalisationTranslationSpecialisedQualityCultureFriendlyTourismNutritionFlandersTranscreationEnvironmentFinancialUser manualCulinaryFiscalWebsiteITCosmeticsSoftwareMedicalAppsReliableFlawlessDependableSafetySDSNativeFlemishMediaTop-notchDutchAppSportsEnthusiasticEducationCommerceTarget audienceProofreaderFoodUsefulClimate changeRecyclingBiology
Specialised translators
Many translation agencies offer ‘everything’ to ‘everyone’, and others offer many languages for specific content. We’ve chosen a very clear and specific focus on Dutch as a target language.
All our translators are native Dutch linguistic experts who will make your content for the Dutch-speaking market shine. Everyone to their own trade: marketing, health, medical, legal, technical, IT, food, environment…
And all with an extra pair of eyes, as each Dutch translator works together with an equally specialised Dutch proofreader. So, if you’re planning to do business in the Netherlands or Belgium, this is the place to be!
Personal service
The face behind dutch-translator.nl is Edith van der Have, an experienced native Dutch translator. Over the years, we’ve developed a strong network of reliable Dutch and Belgian translators and proofreaders with various foreign languages and specialities.
We translate from English, German, French, Portuguese, Spanish, Italian, Norwegian, Swedish, Danish and other languages. Just let us know what you need. Together, we help you stand out in the Dutch-speaking market!
LET’S TALK
Industries we serve
Marketing &
Commerce
Enter the Dutch-speaking market and engage with your customers in their own language.
IT, Apps &
Websites
Localise your online presence on all devices to reach a new target audience among millions of people.
Food, Nutrition &
Agriculture
Help arable and market farmers work healthily and sustainably. Introduce your food products to Dutch and Belgian gourmets, focusing on plant-based choices.
Nature, Climate &
Environment
Reach out to one of the most densely populated areas in the world to help save our planet.
Health & Medicine
Help people develop a healthy lifestyle and stick to it. Address Dutch-speaking health professionals and patients in their own language.
Safety Data
Sheets (SDS)
Ensure compliance and protect local workers and the environment when working with chemicals.
Legal, Contracts &
Privacy Statements
It’s important to have your “small print” in Dutch for compliance and to instil trust.
Technology &
Innovation
Professional user manuals and other technical content need a precise translation with correct terminology.
… and more! If your specific content is not on the list, just let us know what you need.
REQUEST NOW
What our clients say
Over the years, we’ve helped many companies with high-quality, professional Dutch translations. This is what clients say about our translations and service.
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
Sabina Gergel
Content operations specialist at Onelpen
“Edith goes beyond just translating the content; she also recommends revisions based on her extensive knowledge of the industry and language. I like that the proofing is included in the price. It saved me time and money.”
Tamar Bosschaart
CEO at EdenFrost
“No matter the size of the document or complexity of the topic, Edith’s work is consistently high quality. She is thorough, reliable, professional, always honest and upfront – and a joy to work with!”
Leah Woodrum
Project manager at SLTeC
“We have been sending Edith SDS translation projects for over a year now and are very pleased with the quality of her work.”
Frequently Asked Questions
By narrowing down our offered services, we ensure they’re the best. Translator-owner Edith van der Have checks all Dutch content before sending it to you. Ready to use for high impact in the Netherlands or Belgium!
We only take on subjects our translators and proofreaders specialise in. If your topic is outside our expertise, we’ll tell you honestly and, where we can, point you to a specialist.
Our translators use professional tools to keep terminology consistent, but every text is translated and proofread by native Dutch linguists, never by a machine alone.
The price depends on the length, subject and deadline of your text. Send us your document and we’ll give you a clear quote, with proofreading included.
Get in touch about your Dutch translation needs.
We’d love to help you reach your goals in the Dutch-speaking market! Whether you have a question about our services or want to discuss a project, feel free to reach out.
HomeAboutIndustriesReviewsFAQsContact
dtch-translator.nl
✉[email protected]☎ +31 (0) 33 78 11 111➤ Bohemen 49, NL-3831 ER Leusden, the Netherlandsdutch-translator.nl is part of Biollandica
We’d love to help you reach your goals in the Dutch-speaking market! Whether you have a question about our services or want to discuss a project, feel free to reach out.
NameEmailPhoneMessageSUBMIT
dtch-translator.nl
Your content in natural Dutch
Quality content deserves quality translation, and people prefer to read content written by people. We help businesses and organisations like yours engage with Dutch-speaking people in their own language. Are you looking for a quality-oriented Dutch translation service provider with a personal touch? Let’s talk!
GET IN TOUCH
QualifiedJournalismSensitiveAgricultureEditingHuman resourcesTone of voiceMarketingLeisureNetherlandsFlexibleTravelComputersFashionTrustworthyBooksPrivacyBelgiumResponsiveLegalScienceFour-eyes principleWebsitesTechnicalMedicineLawHealthPedagogyLocalisationTranslationSpecialisedQualityCultureFriendlyTourismNutritionFlandersTranscreationEnvironmentFinancialUser manualCulinaryFiscalWebsiteITCosmeticsSoftwareMedicalAppsReliableFlawlessDependableSafetySDSNativeFlemishMediaTop-notchDutchAppSportsEnthusiasticEducationCommerceTarget audienceProofreaderFoodUsefulClimate changeRecyclingBiology
